En estos tres días libres no he sido capaz de dormir de noche más allá de las 4h de la madrugada. En estas horas previas al amanecer donde no es posible hacer mucha cosa, se me ha ocurrido que podía ver algún capítulo de la que fue mi serie favorita, Sexo en Nueva York, en francés. Como me sé los diálogos de memoria, podría ser una buena idea para relacionar las frases y expresiones en otro idioma. Tengo el francés muy oxidado.
Así que he buscado y al final me he puesto a ver Sex in the City, la película, en ese glamuroso idioma. Al principio me ha costado entender una sola palabra, pero el oído se acaba acostumbrando y después de un rato he empezado a captar palabras sueltas y algunas frases. Hay que buscarle utilidad a las horas que sólo son para ti.
Y tras el idílico final de la peli, empieza a amanecer. Un café y buenos días! ;-).
primera Imagen sacada de We Heart It. Segunda imagen mi barrio amaneciendo.
La ciudad de Elena 